案情回顾

杨某某在闲鱼平台发布电动车销售信息，宣称车辆99新，电池全新（仅充两次电）、72伏23安时、三挡超速、满电续航60-80公里，原价3900元，现2550元出售。白某某看到该信息后便私信杨某某，核实车辆细节。杨某某告知三挡续航近60公里，车辆去年购买且质保期内更换过电池，双方约定线下看车。白某某现场试驾后，双方以 2300 元的价格成交。后白某某称其骑车上路后发现案涉电动车满电最高时速仅为51公里，出厂合格证显示最高设计时速为45公里，与杨某某的描述严重不符，达不到其购买电动车跑外卖的合同目的。白某某认为杨某某存在销售欺诈行为，故要求杨某某退车、退款。

法院审理

兴庆法院经审理认为，杨某某聊天中所称“三档跑将近60”，不能得出“杨某某保证车辆最高时速达到60公里”的结论，白某某现场试驾了案涉电动车，当时未对外观、性能、速度、合格证书等提出异议，实际上白某某也多次骑行案涉车辆到法院起诉、调解、开庭等，故白某某以案涉车辆时速未达 60 公里为由要求向杨某某退还电动车及返还购车款的诉讼请求，证据不足，遂判决驳回白某某的全部诉讼请求。白某某不服并上诉至银川市中级人民法院。银川市中级人民法院亦判决驳回上诉，维持原判。

法官说法

合同是保护双方权益的关键证据，通过明确权利义务、消除模糊地带，能为双方提供清晰指引，有效防范交易风险。二手车交易的“标的物瑕疵担保”通常以交易时状态为基准。本案中，双方未就车辆时速、续航等关键事项作出明确约定，白某某作为完全民事行为能力人，现场看车试驾后自愿成交且未提出异议，应视为认可交易时车辆的状态，故其退车、退款的主张未获法院支持。

法官提醒，购买二手物品时，应全面查验，包括外观、性能、合格证书等，重点核查卖方的核心功能，有异议需及时提出并留存相应证据，避免因证据不足承担不利后果。

法条链接

《中华人民共和国民法典》

第五百零二条   依法成立的合同，自成立时生效，但是法律另有规定或者当事人另有约定的除外。

依照法律、行政法规的规定，合同应当办理批准等手续的，依照其规定。未办理批准等手续影响合同生效的，不影响合同中履行报批等义务条款以及相关条款的效力。应当办理申请批准等手续的当事人未履行义务的，对方可以请求其承担违反该义务的责任。

依照法律、行政法规的规定，合同的变更、转让、解除等情形应当办理批准等手续的，适用前款规定。

第五百零九条  当事人应当按照约定全面履行自己的义务。

当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。

当事人在履行合同过程中，应当避免浪费资源、污染环境和破坏生态。

撰稿：李国群