在兴庆法院执行局，每每提及翟国印法官，大家都亲切地称他为“老翟”。“老翟”其实不老，三十多岁在执行局正是“当打之年”，但他作为在执行局工作时间最长的法官，大家都习惯称他为“老翟”。在我眼里，十二年的岁月把他淬炼得敏锐细致又成熟稳重，好似一棵常青树，稳稳地扎根在执行局这片热土上。

勤勉，是老翟的信条

每个清晨伴随第一缕阳光进入办公室的，一定是老翟的脚步。他每天都比大家提前一个小时到办公室，一进去就熟练地打开电脑，端坐在办公桌前，扶一扶自己鼻梁上的旧眼镜，开始一天的忙碌。当同事陆陆续续来上班时，他已经把每天的工作重点都梳理好了，等大家一就位，他就认真地做分工安排，细致到每一个细节都不会被遗漏。办公室里那张陈旧的红色书桌，那台已经被用得有点卡顿的电脑，以及他笔记本上密密麻麻的记录批注，见证了他十二年雷打不动的勤勉。我曾问他为什么总是来这么早，他笑着说：“早起的鸟儿有虫吃，咱们法官也得早点为老百姓排忧解难。”

他不仅每天早早来到办公室，晚上又常常是最后一个离开的。他总是那么忙碌，仿佛有永远都使不完的劲，同事们戏谑地喊他“工作狂”，他也不恼。他从不抱怨工作的苦与愁，总是那么积极乐观、充满活力。他说，咱们做执行法官的，苦点累点正常，我们是要为人民群众兑现真金白银的，必须拿出点实际行动让社会更加公正，让老百姓更加信服。

为民，是老翟的信仰

身为执行局的副局长，老翟的认真与执着是出了名的。在执行局工作期间，他一共处理了3000多起案件，其中不乏重大疑难案件。无论面对怎样的挑战，他都从未退缩过。他始终坚持法律是公平的，只要依法办事，就一定能够为当事人讨回公道。

我还记得4年前，有一起系列案，涉及50余户村民。这些村民的房子被拆迁，但涉事公司因为经营不善，导致亏损严重，村民们迟迟拿不上拆迁款，因此诉至法院，法院最终判决涉事公司向50余户村民支付拆迁款6000余万元。不出意料，那50多个案子一股脑全分到了老翟手里。

那段时间，村民们几乎每周都要来找一次老翟，但由于涉事公司实际已停止经营，公司账面上并没有钱，而且公司负责人一直和法院“躲猫猫”，总是委托律师和法院沟通，案件一度陷入停滞状态。面对僵局，老翟不畏艰辛、迎难而上。他多次与被执行人耐心沟通、释法明理，希望其能主动履行义务，而被执行人却还是无动于衷。经过多方调查，老翟得知被执行人名下还有一块土地待开发，他果断采取强制执行措施，依法对该块土地进行公开拍卖，最终该土地顺利成交，村民们也拿到了应得的拆迁款。

当村民们纷纷向翟法官表示感谢并送来锦旗时，老翟只是腼腆地扶了扶他鼻梁上的旧眼镜，微微一笑说，“这是我应该做的”。

热心，是老翟的信念

每个刚到执行局的法官助理，都跟“十万个为什么”一样问这问那，老翟这耐心热心指导答疑的劲，真是没话说。时间一长，大家好像都有了共识，谁案子上遇到了难题，有个“头疼脑热”的，找老翟准没错。他总是乐呵呵地说，没事，咱们一起想办法。有时候我也问他，总是没完没了地帮别人的忙，操别人的心，会不会烦。他则会一边扶扶眼镜一边拍拍我，笑着说到，以前的师父就是这么带他的，法院工作“传帮带”很重要，这其中最关键的就是要传下去。

除了工作上他事无巨细倾囊相授，生活上老翟也给予同事无限的关爱。记得有一次，我因为家里的一些琐事心情低落，导致工作上也出了些差错。老翟将一切看在眼里，却没有一句指责，给了我最大的包容。他拍着我的肩膀说：“晓亮，谁都有不顺心的时候，挺过去就好了，大不了去哭一场就痛快了。”那话语虽然简单，却像一股暖流，温暖了我的心，让我很快地调整好状态，走出了困境。

最近，老翟要调走去别的部门，迎接新的工作挑战了。说实话，大家心里都舍不得。但我们也知道，他是个好法官，无论走到哪里，都会发光发热。因为，对待工作他以勤勉为尺，量尽执行路上的每一寸公正；对待群众他以公正为灯，照亮司法路上的每一份民愿；对待同事他以团结为舟，共渡工作中每一次风浪；对待每一个岗位他以勇气为剑，迎接前行路上每一次挑战，始终身体力行、克己奉公，为身边人蹚路子、做示范、当榜样。

与老翟共事的五年时间里，我收获了太多太多。他的言传身教让我明白了什么是真正的法官精神——那就是对法律的无限忠诚、对公正的执着追求、对人民的深厚情怀。他是兴庆法院干警的杰出代表，也是法院每一个默默无闻、兢兢业业、无私奉献的干警的缩影。

老翟的这种精神将永远激励着我，我将带着对他的崇敬和祝福，带着对法律事业的无限忠诚，在法治的道路上不断前行，一起追寻心中的法治理想，为群众高举公平正义之旗！

供稿：蔡晓亮